Ta pieśń stała się najsławniejszą i najpiękniejszą wśród kolęd świata. Śpiewana jest od dwóch stuleci i wzrusza co roku miliony ludzi w różnych zakątkach Ziemi, gdyż doczekała się przeszło300 wersji językowych (słowa jednej z wersji w języku polskim ułożył ok. 1930 roku kompozytor i dyrygent Piotr Maszyński). Nie trudno się domyśleć, że mowa o ”Cichej nocy”, silnie związanej z tradycją bożonarodzeniową. O genezie jej powstania i autorach jednak nieliczni wiedzą. A jest ona iście ciekawa.

Mówi się, że śpiew, zwłaszcza wielbiący i wychwalający, łączy niebo z ziemią. Ta forma artystycznej wypowiedzi w liturgii kościelnej sprowadza się do muzyki sakralnej. A tworzą ją oprócz pieśni, antyfon, litanii śpiewanych, także kolędy bożonarodzeniowe. Te ostatnie mają już bardzo długą i bogatą tradycję.